.jpg)
En plena Edad Media, Marguerite Porete escribió un libro que desafió algunas de las ideas religiosas de su época. Su obra, El espejo de las almas simples , generó controversia entre las autoridades eclesiásticas y se convirtió en el centro de un proceso que acabaría con la vida de su autora.
Porete fue ejecutada en 1310 en París , Francia , pero su historia no terminó allí. Más de siete siglos después, su nombre volvió a aparecer en investigaciones académicas y su obra es considerada una pieza fundamental de la literatura medieval.
El espejo de las almas simples planteaba una relación con Dios basada en una unión espiritual que, según las autoridades de la época, podía interpretarse como una amenaza a la estructura tradicional de la Iglesia.
Porete fue acusada de difundir ideas contrarias a las enseñanzas de la Iglesia y se le exigió que las retirara. La autora se negó y continuó defendiendo el contenido de su obra.
El libro fue condenado y quemado públicamente antes de que la propia Porete fuera llevada a juicio.
En 1308 , la francesa fue detenida y sometida a un juicio eclesiástico. Según los registros históricos, se negó a responder a determinadas acusaciones y no aceptó retractarse de las ideas que había expresado en su libro.
Finalmente, fue condenada a morir en la hoguera. El 1 de junio de 1310 , Marguerite Porete fue ejecutada públicamente en la Place de Grève, en París.
La historia de Porete también resulta llamativa por su condición de mujer escritora en la Europa medieval. En una época en la que el acceso de las mujeres a la educación y a la producción intelectual estaba profundamente limitado, Porete consiguió escribir una obra filosófica y religiosa compleja que circuló por distintos territorios europeos.
Su libro fue traducido y copiado durante generaciones, aunque durante mucho tiempo su autoría fue desconocida o atribuida a otros escritores.
La identidad de Porete había quedado prácticamente olvidada, ya que El espejo de las almas simples circuló sin que los investigadores supieran con certeza quién había sido su autora durante mucho tiempo.
Fue recién en el siglo XX cuando diferentes investigadores pudieron reconstruir su historia y confirmar la relación entre la obra y la mujer condenada.
De esta manera, el mismo libro que había sido perseguido y destruido durante la vida de Porete se convirtió en la principal fuente para mantener su legado por siglos.
Hoy, El espejo de las almas simples es considerado uno de los textos más importantes de la mística medieval europea. Marguerite Porete también es estudiada como un ejemplo de cómo determinadas ideas pueden sobrevivir incluso cuando quienes las expresaron fueron perseguidos.
Finalmente, su historia creó una paradoja: las autoridades que intentaron silenciarla dejaron los documentos que permitieron reconstruir su vida y recuperar su obra siglos después .
Más de 700 años después de su ejecución, el nombre de Marguerite Porete volvió a ocupar un lugar en la historia. Y aquel libro que intentaron destruir terminó siendo, justamente, la razón por la que su voz sobrevivió.
Fuente: 
TN
GENERAL JUAN MADARIAGA El Tiempo
المشاركات
Redes